Представям ви моя картина-акварел, инспирирана от великия Рафаело Санцио, одобрена и включена за участие във фестивала “Raffaello – Urbino e il Montefeltro in acquerello” през 2020 в Урбино, Италия, по повод 500-годишнината от кончината на Рафаело, организиран от Асоциация UrbinoInAcquerello в категория Рафаело, отложен за 2021 и експонирана в Херцогския дворец в Урбино, построен в средата на 15-и век за управителя Федерико де Монтефелтро, със заглавие „Обожание в семейството на Маги” и размер 25Х35 см, изработена на акварелна хартия Fabriano Gentile.
Бих искала да внеса някои пояснения по моята интерпретация на картината на Рафаело „Поклонението на влъхвите”, намираща се във Ватиканския музей, чието наименование на английски език е „The Adoration of the Magi”и си позволявам тази игра на думи със заглавието на моя акварел на български език „Обожание в семейството на Маги”.
Влъхвите са трима – Каспар, Мелхиор и Балтазар, имат царски произход, радостно следват звездата, оповестяваща раждането на новия цар и тя ги отвежда във Витлеем точно в къщата на Младенеца и майка му. Те се покланят на невръстното момче и му принасят съкровищата си: злато, тамян (Boswellia, добиван от рядкото дърво ливан, и наричано често ливан) и миро (смирна).
Младенецът в моето семейство е моят внук. Тримата негови обожатели са дядото, бабата и бащата.
Дядото му носи златото, първия от даровете: тълкувам го като символ на защита и сигурност, загатвам присъствието на приносителя с подадената ръка вдясно на картината, а на земята е оставена златната купа, която може да се тълкува и като пожелание за победи.
Бабата е коленичила и му поднася тамян или ливан, което приемам за знак на Земята, в т.ч. съвременното тълкувание и препратка – да притежаваш земята е да пътешестваш и да я опознаваш. Отново игра на думи – ливан (тамян) и държавата Ливан, една от държавите, на които е разграфено прекрасното ни кълбо. Представям този дар като земния глобус.
Бащата носи в себе си и в сърцето си, не само в ръката си миро, което тълкувам като мир и любов. Изображението му е вълновия модел (waveform) на израза „I love you” – рисунка на трептенията на звуковата вълна, когато се произнася „Обичам те”. Чиста физика, предаваща най-силната емоция, материализирана чрез символ.
С помощта на семейството ми, приятели и съмишленици по моята картина „Обожание в семейството на Маги” заснeхме и оформихме кратък видео-материал, който би могъл да бъде видян в моя YouTub канал.
Оригиналът на картината на Рафаело „Поклонението на влъхвите” може да бъде видяна на следния линк: https://www.kunst-gemalde.com/Die-Anbetung-der-K%C3%B6nige-Oddi-Altar-Renaissance-Meister-Raphael.html